Nej, der er ikke ryddet ordentligt! / No, the snow has not been cleared away properly

Her er så dokumentationen på at der simpelthen bare ikke er ryddet godt nok her i byen. Jeg tænkte at jeg hellere må tage billeder, så man kan se at det altså ikke bare er mig der er hysterisk.

De første to billeder viser den sti som formanden for grundejerforeningen mener er ryddet pænt og ganske tilfredsstillende.

Som det sikkert kan ses har enkelte fodgængere forsøgt sig frem på stien, men det er jo langt fra det letteste sted at færdes - og da slet ikke med en rollator.

Næste billede viser et fortov, der løber langs med den mest traffikerede vej i byen. Godt nok er der ryddet på denne del af fortovet, men desværre er der ikke ryddet bredt nok. Selv for en almindeligt gående er der snævert her. Med rollator eller barnevogn er der for smalt til at man kan gå der.

For forsøget skal de da have en mini stjerne, men det er bare ikke helt nok at rydde i hvad der svarer til en skovls bredde.

Tro det eller ej, billedet her under er rent faktisk et fortov! Ja, det er et fortov, der er bare slet ikke ryddet sne hele denne vinter - og det til trods for at der rent faktisk bor nogle i det hus som fortovet ligger foran...

Nu skal man jo ikke kun "være ude efter" de private, så næste billede viser den eneste offentlige sti som gående og cyklister kan/skal bruge, hvis de skal fra Aalborg og øst på, altså mod Klarup, Storvorde eller endda længere øst på. Og den er da flooot ryddet - NOT!

Det sidste billede jeg vil vise jer i denne omgang er et billede af endnu er fortov der ikke har været ryddet denne vinter - altså ikke har været ryddet overhovedet. Det er så højt og massivt i sneen og isen at selv en almindeligt gående må ud på vejen. Som det ses har en enkelt forsøgt at gå hen over, men det er så dybt og glat at det er direkte farligt for alle.

Naturligt nok er der ikke en kinamands chance for at jeg kan færdes der med rollatoren.

Jeg ved godt det er svært at se ud over egen næsetip, men der er jeg jo så flink at jeg gerne stiller min rollator til rådighed så andre kan opleve hvordan det er at færdes på dårligt, eller slet ikke, ryddede fortove. Egentlig skal der ikke meget mere til.

På turen ned til byen i dag fik jeg mange smil, opgivende miner og kommentarer om at det da vist ikke "er let at færdes i dag/i det vejr/ når der er ryddet så dårligt." Flere bilister stoppede midt på vejen så jeg kunne krydse vejen, for de kunne sagtens se at det ikke var lige til at gøre alle steder. Og nogle vil tilsyneladende hellere holde tilbage end at satse på at den der kører bag ved ikke kører "den handicappede pige over".

Til de bilister som er så flinke at holde tilbage, de fodgængere som kommer med varme smil, opmuntrende kommentarer og dem som rydder fortovene ned til sidste fnug - TAK - det gør nu en dag meget lettere at vide at der stadig er nogen som man se ud over deres egen næsetip!

- - - - - - - - - - -

Here are the documentation of the snow not being cleared away properly in this town. I figured that I’d better take some photos so one can see that it’s not just me who hysterical.



The first two pics show the path that the president of the houseowners' association claims are cleared very neatly and very satisfactory.As it (most likely) shows a few pedestrians have tried using the path but it’s far from the easiest place to walk – and most certainly not with a walker.

 The next image shows a sidewalk that runs by the busiest road in town. It’s cleared, I’ll give you that, but unfortunately it’s not cleared widely enough. Even for a non-handicapped it’s quite narrow. With a walker or pram it’s simply to narrow for you to be able to walk there. For the attempt they should get a tiny gold-star but it’s just not enough to clear what’s equivalent of the width of a shovel.
 Believe it or not, the next photo actually shows a sidewalk. Yes, it is a sidewalk, it’s just that no one has bothered to clear the snow the entire winter – even though someone actually lives in the house by that sidewalk…



Now, one shouldn’t just pick on private citizens so the next pictures shows the only public path that pedestrians and cyclists can/must use if they are to go from Aalborg and east, that is towards Klarup, Storvorde or even farther east. And this is clear niiicely – NOT.


The last picture for now is a picture of yet another sidewalk that has not been cleared this winter – not cleared at all. The snow and ice is so massive and high that even people who have no problems walking have to go into the road. As you can see one or two have tried to walk there but it’s so deep and slippery that it’s actually dangerous for everybody.
Naturally I haven’t got the slightest chance of walking there with my walker.

I know it’s hard to see beyond ones own nose but I’m so nice that I would gladly let people borrow my walker so that they can experience how hard it is to walk on sidewalks that are cleared badly or not cleared at all. Actually that is all it takes.


On the walk downtown today I received many smiles, despondent looks and remarks about it “not being easy to walk about today / in this weather / when the clearing of the snow I so bad”. Several car drivers stopped in order for me to cross the road because they could see that is wasn’t possible every where. And apparently some would rather stop than rely on the driver behind them not running over “the handicapped girl”.
 To the drivers that are nice enough to stop, the pedestrians that gave me warm smiles, encouraging remarks and to those who clear their sidewalks down to the smallest flake – THANK YOU – it makes a day so much better knowing that there are still some who can see beyond their own nose!